Общи условия

В сила от 23 октомври 2026 г.

Тези общи условия уреждат ползването на сайта nepoklatimotodete.com, на безплатната книга „Непоклатимото дете“ и на свързаните с нея материали (книгата в EPUB формат и съкратената аудио версия в MP3 формат, наричани по-долу „файловете“), както и доброволната подкрепа на каузата. Като изтегляте файловете или подкрепяте каузата, Вие приемате тези условия.

1. Кой стои зад сайта и книгата

Автор на книгата и отговорно лице за сайта е Димитър Йорданов, физическо лице, гр. Пловдив, България. За връзка: hello@dimitaryordanov.com.

2. Безплатната книга

Книгата и аудио версията се предоставят безплатно срещу име и имейл адрес, въведени във формата на сайта. Срещу тях получавате връзка за изтегляне на файловете и поредица писма с насоки за прилагане на книгата. От писмата можете да се отпишете по всяко време с един клик. Как се обработват данните Ви е описано в Политиката за поверителност.

Предоставянето на безплатната книга не е обвързано с никакво плащане и не създава задължения за Вас.

3. Как можете да ползвате файловете

Можете да четете, слушате и съхранявате файловете за лична, нетърговска употреба, на всички свои устройства.
Не се разрешава продажба на файловете, промяна на съдържанието им, представянето им като чужд труд или публикуването им за изтегляне на други сайтове без писмено съгласие на автора.
Ако желаете да препоръчате книгата на други хора, моля, споделете връзката към сайта nepoklatimotodete.com. Така те ще получат и писмата с насоки.
Кратки цитати с посочване на автора и заглавието са разрешени, например в статии, рецензии и обучения.

Всички авторски права върху текста, аудиото, корицата и оформлението принадлежат на автора. Безплатното предоставяне не означава отказ от тези права.

4. Доброволна подкрепа на каузата

На сайта можете доброволно да подкрепите каузата, като закупите книгата и аудио версията срещу 5, 10 или 20 €. Подкрепата не е условие за получаване на книгата — тя остава безплатна за всички.

4.1. Кой е продавачът

Плащанията се обработват от Lemon Squeezy, който е официалният продавач (Merchant of Record) при всяко плащане. Договорът за покупка е между Вас и Lemon Squeezy, който обработва плащането, издава документа за плащане и начислява и внася приложимите данъци, включително ДДС. На банковото извлечение ще видите Lemon Squeezy. За плащането се прилагат и условията на Lemon Squeezy.

4.2. Какво получавате

Срещу подкрепата получавате писмо с благодарност и достъп до книгата (EPUB) и аудио версията (MP3). Това е покупка на дигитално съдържание, а не дарение.

4.3. Как се използват парите

Парите от подкрепата, след таксите на платежната система и данъците, се използват за реклама на книгата, за да достигне тя до повече родители.

4.4. Връщане на сумата

Тъй като дигиталното съдържание се предоставя веднага след плащането, сумата не подлежи на възстановяване. Правото на отказ от договор от разстояние не се прилага за цифрово съдържание, което не е доставено на материален носител, когато изпълнението е започнало с изричното предварително съгласие на потребителя и неговото потвърждение, че така губи правото си на отказ (чл. 16, буква „м“ от Директива 2011/83/ЕС за правата на потребителите и съответните разпоредби на българското законодателство).

Ако плащането е извършено по техническа грешка — например двукратно таксуване за една и съща подкрепа — пишете на hello@dimitaryordanov.com и грешката ще бъде проверена и коригирана.

4.5. По-голяма подкрепа

Ако желаете да подкрепите каузата в по-голям мащаб, свържете се с автора на hello@dimitaryordanov.com. Такава подкрепа не се приема чрез формата за плащане на сайта и се договаря отделно, в писмена форма.

5. Отказ от отговорност

Книгата, аудио версията, писмата и сайтът имат образователна и информационна цел. Те представят личния опит и професионалните възгледи на автора и не заместват индивидуална психологическа, медицинска или психиатрична консултация, диагностика или лечение.

Всяко дете и всяко семейство са различни. Съветите са общи насоки, а не предписание за конкретен случай. Авторът не гарантира конкретни резултати. Решенията как да приложите описаните подходи са Ваши и се вземат на Ваша отговорност.

Ако Вие или детето Ви преминавате през сериозно затруднение — включително зависимост, мисли за самонараняване, насилие или криза — потърсете квалифициран специалист. При непосредствена опасност се обадете на 112. За разговор и съвет относно дете: Национална телефонна линия за деца 116 111 (безплатна, денонощна).

В границите, позволени от закона, авторът не носи отговорност за вреди, произтекли от прилагането или неправилното прилагане на информацията в книгата, писмата или сайта. Това не ограничава отговорността, която не може да бъде изключена по закон.

6. Достъпност на сайта и файловете

Полагаме усилия сайтът и файловете да бъдат достъпни без прекъсване, но не можем да гарантираме това. Ако имате затруднение с изтеглянето, пишете на hello@dimitaryordanov.com.

7. Промени в условията

Тези условия могат да бъдат актуализирани. Актуалната версия важи от датата, посочена в началото на страницата. Промените не засягат вече извършени плащания.

8. Приложимо право

Тези условия се уреждат от законодателството на Република България. Нищо в тях не ограничава правата, които имате като потребител по задължителните разпоредби на закона. За плащанията се прилагат и условията на Lemon Squeezy като официален продавач.

Можете да се обърнете и към Комисията за защита на потребителите (kzp.bg).